要不就
yào bù jiùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:03
(不过团长) ── Previous context
“having said that, four hundred silver dollars is still money. How about we...”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(我今天早上突然开始犯困 我就想) ── Previous context
“So I thought maybe I could take a nap there for 20 minutes.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(所以我一大早 就去找了曹阿婆 让她给我挑了一条) ── Previous context
“the freshest perch she could find. Why don't you make do”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
(不买票赶紧走 我们都赶时间 对不起) ── Previous context
“Students are returning to school recently, why don't we just wait a couple of days?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 说话不过脑子
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 就是说]
📌 来
→Nuance: 归因天气变冷的同义表达
📌 了解你
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 不了解
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 还不了解
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 就是说]
📌 提了
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]