要饭的
yào fàn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(你给五十块钱完事了 啥 五十块钱) ── Previous context
“What, is 50 not enough? You think I'm a beggar?”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 穷困潦倒
→Nuance: 同指极度贫困，可同义互换
📌 老老实实
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
📌 闹
→Nuance: 句式结构和讽刺口吻相似
📌 犯法
→Nuance: 同为当面谴责对方抢劫行径
📌 犯法的
→Nuance: 同为当面谴责对方抢劫行径
📌 什么
→Nuance: 均指极度贫困，意图相近
📌 得
→Nuance: 句式结构和讽刺口吻相似
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
📌 抢劫
→Nuance: 同为当面谴责对方抢劫行径