MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yao-huang-le
📌

要黄了

yào huáng le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不会...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
这项目不会要黄了吧
00:02
这项目不会 要黄了 吧

(那谢总都亲自来了) ── Previous context

“This project won't fall through, will it?”

《轧戏》 · 18:48
View Clip →
怕是他们的婚事要黄了
00:02
怕是他们的婚事 要黄了

(掀周家事小) ── Previous context

“Their marriage itself might fall through.”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:31
View Clip →
公司要黄了 他们要失业了吗 你 你这个老板
00:02
公司 要黄了 他们要失业了吗 你 你这个老板

(你这不等于当着他们面说 这这这) ── Previous context

“that the company is about to go under and they're going to lose their jobs. What kind of boss does that?”

《爱情没有神话》 · 41:05
View Clip →