MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yao-sha-ni
📌

要杀你

yào shā nǐ
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 快跟...走 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
有人要杀你 你不想知道是谁?
00:02
有人 要杀你 你不想知道是谁?

(你去了哪里?) ── Previous context

“Someone tried to kill you. Don't you want to know who?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 17:45
View Clip →
寄灵要杀你 快跟我走 小妹 胡说什么呢?
00:03
寄灵 要杀你 快跟我走 小妹 胡说什么呢?

(- 姐姐 - 小妹 你怎么了? 姐姐 你听我说) ── Previous context

“Ji Ling is going to kill you. Come with me, now! Wuyi, what are you talking about?”

《月鳞绮纪》 · 24:00
View Clip →
他要杀你 快跑
00:02
他 要杀你 快跑

(秦苍) ── Previous context

“He's here to kill you. Run!”

《莫离》 · 16:35
View Clip →
他到底有什么理由要杀你
00:02
他到底有什么理由 要杀你

(他有) ── Previous context

“What reason would he possibly have to kill you?”

《逐玉》 · 11:38
View Clip →
秦苍 他要杀你
00:02
秦苍 他 要杀你

(我们许是不太了解对方吧) ── Previous context

“Qin Cang, he's going to kill you!”

《莫离》 · 43:02
View Clip →
可我要杀你
00:02
可我 要杀你

(我不杀你) ── Previous context

“But I want to kill you.”

《月鳞绮纪》 · 04:05
View Clip →
说不定真的有人要杀你
00:02
说不定真的有人 要杀你

(我得确保你的安全啊 这儿可是港岛) ── Previous context

“Someone might actually want to kill you.”

《你好1983》 · 07:18
View Clip →
可是长公主要杀你啊?
00:02
可是长公主 要杀你 啊?

(今夜) ── Previous context

“Was it Her Highness who wanted to kill you?”

《翘楚》 · 08:44
View Clip →