一滴水都不能喝
yī dī shuǐ dōu bù néng hēCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(佳佳八点以后吃过东西吗 没有没有 什么都没有) ── Previous context
“Remember, she can't eat anything from now on, not even a drop of water.”
⚡ 记住了
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 好东西
→Contrast: 一为禁食禁饮，一为叮嘱去吃
⚡ 记着
→Contrast: 一为禁食禁饮，一为叮嘱去吃
⚡ 最好
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 得
→Contrast: 一为禁食禁饮，一为叮嘱去吃
⚡ 背下来
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 可得
→Contrast: 一为禁食禁饮，一为叮嘱去吃
⚡ 最好能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 东西
→Contrast: 一为禁食禁饮，一为叮嘱去吃