一点都不机灵
yì diǎn dōu bù jī língCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(是 姑娘) ── Previous context
“You are not clever at all. -Why are you so stupid? -My Lady.”
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 没想到
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 特别机智
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 赶紧夸我
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 机灵
→Nuance: 同指不机灵，表述更通用直白
📌 还挺
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 都说
→Nuance: 同指不机灵，表述更通用直白