机灵
jī língCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
(以后他每天开车的时候 都能跟他对项目) ── Previous context
“we can discuss the project with him. Lin Wan, you're amazing. You're really smart.”
00:03
(谢谢许总) ── Previous context
“(If I weren't this sharp,) (could I get such an opportunity?)”
00:03
(又不是马戏团招猴子呢) ── Previous context
“You brought in someone this slow. He can't even talk to me.”
00:03
00:02
(请进) ── Previous context
“(Year 1994, Jin'gang) Stay sharp when you go into the private rooms.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(你妈问的每道题那可都是送命题 得亏我机灵) ── Previous context
“Luckily I was quick-witted, or she would've skinned us both alive. Quick-witted? You were a bootlicker.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我跟你说啊) ── Previous context
“Listen, you need to stay sharp. Don't let the Northeast Five Hus slip away.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(是 姑娘) ── Previous context
“You are not clever at all. -Why are you so stupid? -My Lady.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [精明 ↔ 机灵]
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [精明 ↔ 机灵]
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 干什么
→Nuance: 质问对方在租界的意图一致
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [精明 ↔ 机灵]
📌 没想到
→Nuance: 同向近义词根配对: [机智 ↔ 机灵]
📌 干什么呢
→Nuance: 质问对方在租界的意图一致