MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ding-yao-nu-li-zheng-qu
📌

一定要努力争取

yí dìng yào nǔ lì zhēng qǔ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
要是有考军校的机会 一定要努力争取
00:03
要是有考军校的机会 一定要努力争取

(当然支持) ── Previous context

“If you get a chance, go for it.”

《我的山与海》 · 03:14
View Clip →

📌 一定要

→

Nuance: 核心交际意图均为劝导努力考上

Example: 《主角》 “好好考呢 一定要考上呢 知道不”

📌 知道不

→

Nuance: 核心交际意图均为劝导努力考上

Example: 《主角》 “好好考呢 一定要考上呢 知道不”

📌 知道

→

Nuance: 核心交际意图均为劝导努力考上

Example: 《主角》 “好好考呢 一定要考上呢 知道不”

📌 要

→

Nuance: 核心交际意图均为劝导努力考上

Example: 《主角》 “好好考呢 一定要考上呢 知道不”

📌 肯定

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《纯真年代的爱情》 “如果现在还能考大学的话 我肯定能考上”

📌 肯定能

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《纯真年代的爱情》 “如果现在还能考大学的话 我肯定能考上”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《纯真年代的爱情》 “如果现在还能考大学的话 我肯定能考上”

📌 考上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《纯真年代的爱情》 “如果现在还能考大学的话 我肯定能考上”

📌 考个好大学

→

Nuance: 同向近义词根配对: [争取 ↔ 力争]

Example: 《黑夜告白》 “争取考个好大学”

📌 肯定能考上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《纯真年代的爱情》 “如果现在还能考大学的话 我肯定能考上”