MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-fang
📌

乙方

yǐ fāng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...的 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
伺候完甲方伺候乙方
00:02
伺候完甲方伺候 乙方

(每天朝九晚五的) ── Previous context

“serving one client after another.”

《成何体统》 · 08:46
View Clip →
方云 阖旌证券是乙方 请注意你的态度
00:03
方云 阖旌证券是 乙方 请注意你的态度

(你们有诚心上市吗) ── Previous context

“Fang Yun, Hejing Securities is the service provider. Watch your attitude.”

《爱情有烟火》 · 04:40
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
头一回听说乙方挑甲方的啊
00:02
头一回听说 乙方 挑甲方的啊

(半个多月了吧 这怎么后面还没下文了呢) ── Previous context

“I have never seen a vendor be picky on clients.”

《夜色正浓》 · 20:57
View Clip →

⚡ 伺候

→

Contrast: 对被动伺候态度相反驳斥

Example: 《以家人之名》 “谁伺候谁还不一定呢”

⚡ 谁伺候谁

→

Contrast: 对被动伺候态度相反驳斥

Example: 《以家人之名》 “谁伺候谁还不一定呢”

⚡ 还不一定呢

→

Contrast: 对被动伺候态度相反驳斥

Example: 《以家人之名》 “谁伺候谁还不一定呢”

⚡ 随叫随到

→

Contrast: 对甲方态度反转,顺从对挑剔

Example: 《爱情有烟火》 “我们肯定得去给甲方排忧解难啊 随叫随到”

⚡ 得

→

Contrast: 对甲方态度反转,顺从对挑剔

Example: 《爱情有烟火》 “我们肯定得去给甲方排忧解难啊 随叫随到”

⚡ 排忧解难

→

Contrast: 对甲方态度反转,顺从对挑剔

Example: 《爱情有烟火》 “我们肯定得去给甲方排忧解难啊 随叫随到”

⚡ 肯定得

→

Contrast: 对甲方态度反转,顺从对挑剔

Example: 《爱情有烟火》 “我们肯定得去给甲方排忧解难啊 随叫随到”

⚡ 肯定

→

Contrast: 对甲方态度反转,顺从对挑剔

Example: 《爱情有烟火》 “我们肯定得去给甲方排忧解难啊 随叫随到”

⚡ 给

→

Contrast: 对甲方态度反转,顺从对挑剔

Example: 《爱情有烟火》 “我们肯定得去给甲方排忧解难啊 随叫随到”

⚡ 甲方

→

Contrast: 对甲方态度反转,顺从对挑剔

Example: 《爱情有烟火》 “我们肯定得去给甲方排忧解难啊 随叫随到”