一分钱不挣
yī fēn qián bù zhēngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我不想纠结这个了 我一刻都等不了了) ── Previous context
“He doesn't make any money, and I pay for all his expenses.”
📌 一分钱
→Nuance: 表达没有收入的核心事实
📌 没有
→Nuance: 表达没有收入的核心事实
📌 有
→Nuance: 表达没有收入的核心事实
📌 分钱
→Nuance: 表达没有收入的核心事实
⚡ 靠我自己挣的
→Contrast: 靠自己挣与靠人养活对立
⚡ 一分钱
→Contrast: 靠自己挣与靠人养活对立
⚡ 是我
→Contrast: 靠自己挣与靠人养活对立
⚡ 靠
→Contrast: 靠自己挣与靠人养活对立
⚡ 那是
→Contrast: 靠自己挣与靠人养活对立
⚡ 自己
→Contrast: 靠自己挣与靠人养活对立