一脚踩空
yī jiǎo cǎi kōngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 小心
→Nuance: 提醒防摔，表达更口语生活化
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 不小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 摔下来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 小心台阶
→Nuance: 提醒防摔，表达更口语生活化
📌 登高必跌重
→Nuance: 均警示站得高容易跌落风险
📌 摔下来
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 稍有不慎
→Nuance: 书面化表达同样危险警示