MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-wu-shi-chu
📌

一无是处

yī wú shì chù
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 家庭日常 (1) 📌 职场工作 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你就是个一无是处的穷光蛋
00:02
你就是个 一无是处 的穷光蛋

(你离开我) ── Previous context

“and you'll be a worthless penniless nobody.”

《玫瑰丛生》 · 35:31
View Clip →
还要浪费资源之外 你简直是一无是处
00:03
还要浪费资源之外 你简直是 一无是处

(而你 你就像苍蝇蚊子臭虫一样 除了能恶心人) ── Previous context

“and waste resources. What gives you the right?”

《纯真年代的爱情》 · 12:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我这么一个一无是处的人
00:02
我这么一个 一无是处 的人

(在我爸妈看来) ── Previous context

“someone as useless as me”

《纯真年代的爱情》 · 36:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
没有特点的人一无是处
00:02
没有特点的人 一无是处

(没有特点的人) ── Previous context

“A man without qualities is useless.”

《小城大事》 · 19:00
View Clip →