← Back to Expressions
Expression Profile · yi-zhe-zhong-tai-du-dui-dai-gong-zuo
📌
以这种态度对待工作
yǐ zhè zhǒng tài dù duì dài gōng zuò
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 待...就
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 21:34
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “帮客人干活也是你的本职工作嘛”
📌 干活
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “帮客人干活也是你的本职工作嘛”
📌 工作
→Nuance: 用反问质问工作态度，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “你这是 对工作不负责”
📌 工作
→Nuance: 核心批评意图一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “你这是 对工作不负责”
📌 立场
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
Example: 《蜜语纪》 “那是你出于你的职业立场”
📌 负责
→Nuance: 用反问质问工作态度，意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “你这是 对工作不负责”
📌 负责
→Nuance: 核心批评意图一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “你这是 对工作不负责”
📌 干
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “帮客人干活也是你的本职工作嘛”