因祸得福
yīn huò dé fúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(不过话又说回来 因为这个方案) ── Previous context
“might actually turn this crisis into an opportunity.”
📌 变成好事
→Nuance: 成语表达坏事变好，更地道
📌 真是
→Nuance: 同义成语表达，意图完全一致
📌 好事
→Nuance: 成语表达坏事变好，更地道
📌 因祸生福
→Nuance: 同义成语表达，意图完全一致
📌 又能
→Nuance: 成语表达坏事变好，更地道
⚡ 不靠谱
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 靠
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 靠谱
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 但是
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]