营生

这里啊 肯定是个好 营生

(桃芝 你看这儿多好呀 我就跟你说了没事吧) ── Previous context

“This must be a good place to work.”

干点什么正经 营生 不好

(有手有脚的) ── Previous context

“Why not do some honest work?”

可是不知道干点啥正经 营生

(干点什么正经营生不好) ── Previous context

“But I don't know any honest work to do.”

哪有不累的 营生 啊

(孩儿啊) ── Previous context

“there's no job that isn't tiring.”

你还是想个 踏实的 营生

(白及) ── Previous context

“Think of a steady job.”

郎君 你这里是做什么 营生 的？

(现在先把过所交出来 - 过所 - 过所 过所) ── Previous context

“Sir, what kind of business do you run here?”

不走镖了还能有个 营生

(这样) ── Previous context

“you'll have a livelihood if you stop escorting goods in the future.”

这是正经 营生 吗？

(你们还觉得) ── Previous context

“Do you still think this is a legitimate business?”

我当时不是正好在干那个 营生 吗

(千万不能像他以前老婆那样的) ── Previous context

“Since I was doing the cross-border service,”

在做什么 营生 ？

(倒不如留在西京了) ── Previous context

“What do you do for a living?”