有多久

咱俩 有多久 没喝酒了

(听得懂吧) ── Previous context

“How long has it been since we had a drink?”

但没 有多久 就被一个浪给拍回来了

(我们想游到对岸) ── Previous context

“♪ And say, as if it's nothing, "How have you been lately?" ♪ but before long, a wave pushed us back.”

你知道我 有多久 没回来过了吗

(能一直这么开心就好了) ── Previous context

“Do you know how long it's been since I came back?”

你 有多久 没拿笔写字了

(明白了) ── Previous context

“How long has it been since you last wrote with a pen?”

你 有多久 没有准点下班了 不是要做斜杠青年吗

(必须得跟上 要不然用户真留不住 小吕) ── Previous context

“How long has it been since you left on time? Aren't you supposed to be a slasher?”

你知道三十年 有多久 吗

(是谁被师父忽悠了 来南洋公干三十年) ── Previous context

“Do you even know how long 30 years is?”

你可以 有多久 不看我、不碰我

(交代事项的便利贴) ── Previous context

“how long could you go without looking at me, touching me,”

所以你私下跟范叔联系 到底 有多久 了

(顶麒网吗) ── Previous context

“So how long have you been in contact with Mr. Fan?”

真不知道要掉在案几下 有多久

(当年端王上交奏钞和兵符 若非被你发现) ── Previous context

“they could have been lost under my desk for ages.”

不知老太太 还 有多久 才能回来啊

(这茶也喝淡了 我们府 还有一大堆事等着我) ── Previous context

“[Madam Yao, Yao Ping's wife] I wonder how long it will take for the Old Madam to return.”

有多久 没约会了

(咱们) ── Previous context

“how long has it been since we went on a date?”