有空过来玩
yǒu kòng guò lái wánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(谢谢 谢谢 谢谢 谢谢啊) ── Previous context
“Don't worry. - Come visit. - Okay. - Bye. - Bye.”
📌 放心
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致
📌 放心吧
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致
📌 小心
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致
📌 拜拜
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致
📌 路上小心啊
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致
📌 来
→Nuance: 道别送客的客气委婉变体表达
📌 上
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致
📌 路上小心
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致
📌 有空
→Nuance: 道别送客的客气委婉变体表达
📌 小心啊
→Nuance: 告别送客核心交际意图完全一致