有钱大家一起赚
yǒu qián dà jiā yì qǐ zhuànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(是没有问题的 我没有想麻烦大家) ── Previous context
“Later, Xuemei convinced me. Better to make money together.”
00:03
(我和赵老板不谋而合 都有想开新店的想法) ── Previous context
“and keep the partnership going. Might as well make money together, right?”
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 后来]
📌 有钱
→Nuance: 包含源句意图且表达更委婉完整
📌 有钱
→Nuance: 包含相同核心表达及意图
📌 一起
→Nuance: 包含源句意图且表达更委婉完整
📌 一起
→Nuance: 包含相同核心表达及意图
📌 什么
→Nuance: 合作语境下的委婉劝说表达
📌 好吃的
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 后来]
📌 什么的
→Nuance: 合作语境下的委婉劝说表达
📌 赚点钱
→Nuance: 合作语境下的委婉劝说表达
📌 起
→Nuance: 包含源句意图且表达更委婉完整