有钱男子汉
yǒu qián nán zi hànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(你能借到什么力) ── Previous context
“With money, a man is a real man; without money, a man is good for nothing.”
📌 好东西
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 要钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 一分钱
→Nuance: 更地道含蓄表达没钱的难处
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 没用的
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 难倒
→Nuance: 更地道含蓄表达没钱的难处
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 没个
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 没个好东西
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]
📌 没用
→Nuance: 同向近义词根配对: [男人 ↔ 男子]