要钱
yào qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(17 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(给我发工资 来人 快报警 给我钱 刘哥 刘哥) ── Previous context
“I know you want money. Let's talk to Mr. Sun, okay? Don't move!”
00:03
(怎么就这么算了呢 被这种人拿捏 是吗) ── Previous context
“Doesn't he want money? Give it back to him! Take the 500,000 yuan away! Let me tell you, he only cares about money.”
00:02
00:02
00:03
(不是说八千吗?) ── Previous context
“How come there's only 6,000 yuan? You think I don't need the handling fee? Huh?”
00:03
(就是因为 你们一直想着靠别人) ── Previous context
“Everything I have now, I earned myself. You want money?”
00:02
(那是你俩的事) ── Previous context
“What gives you the right to ask Principal Chen for it?”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(你们母子俩 早就死在宫里了) ── Previous context
“When you came to me for money, why didn't you call me unworthy?”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(8 clips)
00:02
00:03
(我这衣服看着还能穿两年) ── Previous context
“Xiaocan has been asking for money in different ways lately”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(钱 钱 钱) ── Previous context
“Stop it. Everyone's asking me for money. But who else should I ask?”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
(这都是亲人 怎么会这么想问题) ── Previous context
“If he is faking his uremia, that means he just wants money.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(一边忙着杉立方上市的事) ── Previous context
“and on the other, Wang Ruohai is chasing her for money.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 哪有功夫
→Nuance: 均表达忙于挣钱没空搭理闲聊
📌 不准
→Nuance: 均表达免费不收钱之意
📌 尝尝
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 好吃
→Nuance: 热情推荐品尝,交际意图一致
📌 不同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
📌 赶紧
→Nuance: 核心意图皆为忙于谋生无暇闲聊
📌 真的不是
→Nuance: 核心意图一致,均表非为要钱
📌 人家
→Nuance: 核心表达免费/不要钱