MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-sha-zi-yong
📌

有啥子用

yǒu shá zi yòng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
收拾她有啥子用
00:02
收拾她 有啥子用

(这次该收拾哪个了嘞 这还用问 那当然是方婉之噻) ── Previous context

“What's the point of picking on her?”

《我的山与海》 · 07:09
View Clip →

📌 打死

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]

Example: 《朝雪录》 “什么浆洗房 我要统统打死她们”

📌 我就是想

→

Nuance: 同向近义词根配对: [整理 ↔ 收拾]

Example: 《危险关系》 “我就是想把和蕾蕾有关的东西 整理一下”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]

Example: 《朝雪录》 “什么浆洗房 我要统统打死她们”

📌 整理一下

→

Nuance: 同向近义词根配对: [整理 ↔ 收拾]

Example: 《危险关系》 “我就是想把和蕾蕾有关的东西 整理一下”

📌 就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [整理 ↔ 收拾]

Example: 《危险关系》 “我就是想把和蕾蕾有关的东西 整理一下”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]

Example: 《朝雪录》 “什么浆洗房 我要统统打死她们”

📌 什么浆洗房

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]

Example: 《朝雪录》 “什么浆洗房 我要统统打死她们”

📌 统统打死

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]

Example: 《朝雪录》 “什么浆洗房 我要统统打死她们”

📌 我要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 啥子]

Example: 《朝雪录》 “什么浆洗房 我要统统打死她们”

📌 想

→

Nuance: 同向近义词根配对: [整理 ↔ 收拾]

Example: 《危险关系》 “我就是想把和蕾蕾有关的东西 整理一下”