← Back to Expressions
Expression Profile · you-tian-fu-de-ren
📌
有天赋的人
yǒu tiān fù de rén
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...的人
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《开庭》 · 10:05
00:03
我真的需要这个人 你是
有天赋的人
(来 拿着你的水杯 我 我 来来来) ── Previous context
“I really need this person. You are a talented person.”
《家事法庭》 · 10:41
📌 真的
→Nuance: 表达需要有能力的对方，意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “真的需要你这样的能手”
📌 要
→Nuance: 表达需要有能力的对方，意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “真的需要你这样的能手”
📌 需要你
→Nuance: 表达需要有能力的对方，意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “真的需要你这样的能手”
📌 这样
→Nuance: 表达需要有能力的对方，意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “真的需要你这样的能手”
📌 能手
→Nuance: 表达需要有能力的对方，意图一致
Example: 《八千里路云和月》 “真的需要你这样的能手”