MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-que
📌

不缺

bù quē
📊 Corpus Indexed: 33 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
我不缺爱 不缺男人
00:02
我 不缺 爱 不缺 男人

(我为什么要像别人一样) ── Previous context

“I don't lack love or men.”

《玫瑰丛生》 · 43:33
View Clip →
因为优秀的女人 永远不缺乏欣赏者
00:02
因为优秀的女人 永远 不缺 乏欣赏者

(又担心什么呢) ── Previous context

“A truly capable woman will never lack admirers.”

《爱情有烟火》 · 13:24
View Clip →
便注定我此生不缺金银
00:02
便注定我此生 不缺 金银

(我父亲给我取名为千金) ── Previous context

“destining me to never lack gold or silver,”

《逐玉》 · 31:40
View Clip →
不缺钱 我要真缺钱我肯定找你 好吗
00:03
不缺 钱 我要真缺钱我肯定找你 好吗

(真没事 我跟她生什么气) ── Previous context

“I'm not short of money— if I am, I'd come to you. okay?”

《除恶》 · 10:39
View Clip →
她从来都不缺爱人
00:02
她从来都 不缺 爱人

(我早就说过了) ── Previous context

“She's never had trouble finding love.”

《白日提灯​》 · 25:17
View Clip →
你说如果她真不缺钱 得怎么办呀
00:02
你说如果她真 不缺 钱 得怎么办呀

(你妹现在五行不缺钱了) ── Previous context

“If she really doesn't lack money, what should I do?”

《以家人之名》 · 25:54
View Clip →
我们不缺伤心和难过
00:02
我们 不缺 伤心和难过

(我们长大的过程比别人艰难多了) ── Previous context

“We've had enough heartbreak.”

《爱情没有神话》 · 16:09
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
姥姥什么都不缺 逛街干啥呀
00:02
姥姥什么都 不缺 逛街干啥呀

(买两件衣服啥的) ── Previous context

“I have everything I need. Why go shopping?”

《我的山与海》 · 25:38
View Clip →
京城高户人家 没有不缺银子的
00:03
京城高户人家 没有 不缺 银子的

(这我还真不知道) ── Previous context

“Among the wealthy families in the capital, none of them don't lack money.”

《良陈美锦》 · 25:32
View Clip →
什么都不缺 找男朋友干什么
00:02
什么都 不缺 找男朋友干什么

(妈 我有颜有钱大美女) ── Previous context

“and I'm doing perfectly fine on my own. Why would I need a boyfriend?”

《灵魂摆渡·十年》 · 06:54
View Clip →
我什么都不缺 我知道
00:03
我什么都 不缺 我知道

(孩子真懂事 你看 真是) ── Previous context

“I have everything I need. I know.”

《以家人之名》 · 25:15
View Clip →
身边都不缺女人 但是没有一个留得住
00:03
身边都 不缺 女人 但是没有一个留得住

(我们家男人啊 都被诅咒了) ── Previous context

“There's always women around, but none of them stay.”

《欠你的那场婚礼》 · 12:31
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
我看你这也 不缺素材啊
00:02
我看你这也 不缺 素材啊

(现在这个二号矿就是 我们整改工作的重点) ── Previous context

“It seems that you have plenty of material.”

《生命树》 · 21:41
View Clip →
最不缺的就是墨坊 去给我找
00:02
最 不缺 的就是墨坊 去给我找

(大少爷 这临时我实在是找不到人哪 这是徽州) ── Previous context

“Ink workshops are everywhere. Find someone for me!”

《家业》 · 18:36
View Clip →
裴总应该不缺一个饭盒吧
00:03
裴总应该 不缺 一个饭盒吧

(不知道你方不方便 代为归还) ── Previous context

“Mr. Pei probably doesn't need this lunch box back.”

《轧戏》 · 24:28
View Clip →
那既然什么人都不缺 公司运行又正常
00:03
那既然什么人都 不缺 公司运行又正常

(人都不缺的 你来了 就管理管理他们就好了) ── Previous context

“Since you don't need more people and the company is running smoothly,”

《我的山与海》 · 02:42
View Clip →
我现在真的不缺人手
00:03
我现在真的 不缺 人手

(都挣回来了) ── Previous context

“I really don't need more hands right now.”

《冬去春来》 · 26:05
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
勒那么紧 大脑能不缺氧吗
00:03
勒那么紧 大脑能 不缺 氧吗

(咋不勒了) ── Previous context

“It was so tight. Surely, she'd black out.”

《主角》 · 01:48
View Clip →
谁说我缺钱 我不缺钱
00:02
谁说我缺钱 我 不缺 钱

(你不是缺钱吗) ── Previous context

“Who told you I'm short of money? I'm not.”

《狂飙》 · 36:47
View Clip →
好及时给你补上 不缺什么了
00:02
好及时给你补上 不缺 什么了

(若有什么缺的少的) ── Previous context

“I can get it for you in time. Nothing is missing.”

《家业》 · 05:27
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
不怕事也不缺钱
00:02
不怕事也 不缺 钱

(我一向对政事俗务不甚关切) ── Previous context

“You're not afraid of trouble, and you don't lack money.”

《云秀行》 · 02:31
View Clip →
我不缺钱 进宫只是为了学习琴艺
00:03
我 不缺 钱 进宫只是为了学习琴艺

(活着若只是贪图衣食无忧 未免也太无趣了些) ── Previous context

“I don't lack money. I entered the palace to learn music.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 09:26
View Clip →
怪不得忠勇侯府不缺银子
00:02
怪不得忠勇侯府 不缺 银子

(大公子 庞府管家在城门等候多时了 庞府) ── Previous context

“No wonder the Qin family is never short on money.”

《朝雪录》 · 14:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
签章手印一个不缺
00:02
签章手印一个 不缺

(这借据上 白纸黑字写得清清楚楚) ── Previous context

“The seals and fingerprints are all there.”

《良陈美锦》 · 06:20
View Clip →