有心无力
yǒu xīn wú lìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(就已经付出了多少心血和时间) ── Previous context
“Shi Xiaomei may have the will but not the means. That's the core issue.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 今时不同往日
→Nuance: 同向近义词根配对: [不同 ↔ 今非昔比]
📌 真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 长进
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 不一样了
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]