MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhang-jin
📌

长进

zhǎng jìn
📊 Corpus Indexed: 26 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
是 对不起 真的对不起 一点长进都没有
00:03
是 对不起 真的对不起 一点 长进 都没有

(你知道吗) ── Previous context

“Yes, I'm sorry. I'm really sorry. You haven't improved at all.”

《爱情有烟火》 · 20:29
View Clip →
这个地方 果然一点长进都没有
00:03
这个地方 果然一点 长进 都没有

(还是遵守一点好) ── Previous context

“This place truly hasn't improved one bit—”

《云秀行》 · 13:40
View Clip →
你真的一点都没有长进
00:02
你真的一点都没有 长进

(不是吗) ── Previous context

“You really haven't grown at all.”

《危险关系》 · 13:53
View Clip →
她还是一点长进都没有
00:02
她还是一点 长进 都没有

(这么多年) ── Previous context

“she hasn't improved at all.”

《你好1983》 · 24:39
View Clip →
你还真是毫无长进
00:02
你还真是毫无 长进

(这三百年来) ── Previous context

“you haven't grown at all.”

《白日提灯​》 · 32:07
View Clip →
丢人现眼的本事 你倒是挺长进的你啊
00:02
丢人现眼的本事 你倒是挺 长进 的你啊

(你干什么呀你) ── Previous context

“You're really getting good at embarrassing me.”

《隐身的名字》 · 24:55
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(5 clips)
View all in this scene →
难得你能忍住 也算是有长进了
00:03
难得你能忍住 也算是有 长进 了

(我把手心都掐烂了 才忍住没动手) ── Previous context

“Can't believe you actually held back. You've made some progress.”

《朝雪录》 · 01:55
View Clip →
查案也算有所长进
00:02
查案也算有所 长进

(五仁那丫头) ── Previous context

“has gotten better at cases.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 07:41
View Clip →
这功夫是一点都没有长进啊
00:02
这功夫是一点都没有 长进 啊

(这么多年了) ── Previous context

“but your martial art hasn't improved a bit.”

《逐玉》 · 35:44
View Clip →
我也想看看这护卫军 这两年到底有没有长进
00:03
我也想看看这护卫军 这两年到底有没有 长进

(你 你的意思 那就对了 能否最近再举办一次) ── Previous context

“I'd also like to see if the Guardian Corps has improved over the past two years.”

《云秀行》 · 09:14
View Clip →
长进不少啊
00:02
长进 不少啊

(这徐河跟了九娘子) ── Previous context

“since he started learning from Miss Qin.”

《朝雪录》 · 06:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
这么久不见 真的长进不少
00:03
这么久不见 真的 长进 不少

(你什么时候跟孔鹏联系上了) ── Previous context

“I haven't seen you for a while. You've really improved.”

《岁月有情时》 · 05:16
View Clip →
怎么了 住了一段时间院 有长进了
00:03
怎么了 住了一段时间院 有 长进 了

(还是我耳朵出毛病了 这都不像你说出来的话) ── Previous context

“What is it? After staying in the hospital for a while, you have grown.”

《家事法庭》 · 38:17
View Clip →
他的学问应该有不少长进了吧
00:02
他的学问应该有不少 长进 了吧

(这么多年过去了) ── Previous context

“After so many years, has he become better academically?”

《莫离》 · 29:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
秦娥 快让团长进屋嘛 单团快进来 好好好
00:03
秦娥 快让团 长进 屋嘛 单团快进来 好好好

(对对对 咱不立在这儿说话 进屋嘛) ── Previous context

“- Qin'e, invite him in. - Please, come in. Okay, okay.”

《主角》 · 40:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你妈咋还这样 一点长进没有
00:02
你妈咋还这样 一点 长进 没有

(吃没吃相) ── Previous context

“How come your mom hasn't improved at all?”

《隐身的名字》 · 42:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你这小子 有点长进呀
00:02
你这小子 有点 长进 呀

(是不) ── Previous context

“Well, you're making some progress.”

《隐身的名字》 · 18:53
View Clip →