← Back to Expressions

Expression Profile · you-yao-shi-yao-mang

📌

有要事要忙

yǒu yào shì yào máng

📊 Corpus Indexed: 1 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)

00:02

我那边还有要事要忙

(如果二位要追究此事请拿出证据来) ── Previous context

“I have urgent business to attend to.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 34:38

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 不是

→

Nuance: 同样表达有要事需忙脱身

Example: 《轧戏》 “我这不是在忙嘛这次提案对我来说很重要”

📌 不是

→

Nuance: 均表达自己还有正事要处理

Example: 《逐玉》 “那不是还是有正事要办的”

📌 来

→

Nuance: 同样表达有要事需忙脱身

Example: 《轧戏》 “我这不是在忙嘛这次提案对我来说很重要”

📌 很重要

→

Nuance: 同样表达有要事需忙脱身

Example: 《轧戏》 “我这不是在忙嘛这次提案对我来说很重要”

📌 打扰了

→

Nuance: 皆以有事为由告辞脱身

Example: 《良陈美锦》 “在下还要有一些事就不打扰了”

📌 有点事

→

Nuance: 皆因有事要忙而推托说明

Example: 《玫瑰丛生》 “今天晚上我还有点事儿要忙呢”

📌 我来说

→

Nuance: 同样表达有要事需忙脱身

Example: 《轧戏》 “我这不是在忙嘛这次提案对我来说很重要”

📌 忙

→

Nuance: 同样表达有要事需忙脱身

Example: 《轧戏》 “我这不是在忙嘛这次提案对我来说很重要”

📌 忙

→

Nuance: 皆因有事要忙而推托说明

Example: 《玫瑰丛生》 “今天晚上我还有点事儿要忙呢”

📌 正事

→

Nuance: 均表达自己还有正事要处理

Example: 《逐玉》 “那不是还是有正事要办的”

有要事要忙

[Authentic Cinema Evidence Base]

📌 不是

📌 不是

📌 来

📌 很重要

📌 打扰了

📌 有点事

📌 我来说

📌 忙

📌 忙

📌 正事

Unlock Video Downloads