有这个责任
yǒu zhè ge zé rènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(我才知道我应该长大了) ── Previous context
“I should support this family, and that I have a responsibility.”
00:03
(我是你的编辑) ── Previous context
“So I have a responsibility to step in and speak for you. You don't.”
📌 住这
→Nuance: 同表主动担当家庭责任的意图
📌 这个
→Nuance: 同表主动担当家庭责任的意图
📌 这个家
→Nuance: 同表主动担当家庭责任的意图
📌 撑住这个家
→Nuance: 同表主动担当家庭责任的意图
📌 撑住
→Nuance: 同表主动担当家庭责任的意图
📌 支撑住这个家
→Nuance: 同表主动担当家庭责任的意图