MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yu-jian-le
📌

遇见了

yù jiàn le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 因为...才 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
还遇见了一位朋友
00:02
还 遇见了 一位朋友

(也算我运气不错) ── Previous context

“I even met a friend.”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:30
View Clip →
我是因为遇见了你 我才知道
00:03
我是因为 遇见了 你 我才知道

(你应该懂我的) ── Previous context

“It was because I met you that I realized”

《危险关系》 · 26:47
View Clip →
长这么大 最开心的事就是遇见了你
00:03
长这么大 最开心的事就是 遇见了 你

(感觉他像变了一个人一样) ── Previous context

“In my whole life, the happiest thing is meeting you,”

《灿如繁星》 · 08:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
这将来万一要是遇见了
00:02
这将来万一要是 遇见了

(难免会意气用事走弯路) ── Previous context

“If you happen to meet him in the future,”

《逐玉》 · 27:55
View Clip →