← Back to Expressions
Expression Profile · yuan-ben-duo-hao-de-na
📌
原本多好的...呐
yuán běn duō hǎo de …… nà
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 35:05
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《莫离》 “人家本来计划得好好的”
📌 说好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《灿如繁星》 “本来说好的”
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “我本来差一点就成功了”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “我本来差一点就成功了”
📌 说好
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《灿如繁星》 “本来说好的”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《莫离》 “人家本来计划得好好的”
📌 计划得好好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《莫离》 “人家本来计划得好好的”
📌 好好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
Example: 《莫离》 “人家本来计划得好好的”