MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-jia-ba-li
📌

再加把力

zài jiā bǎ lì
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
咱们宣传再加把力 巩固一下榜单的位置
00:02
咱们宣传 再加把力 巩固一下榜单的位置

(晚上黄金时间上线 恭喜恭喜) ── Previous context

“Let's push harder on the promos to secure our spot on the ranking.”

《爱情没有神话》 · 02:13
View Clip →

📌 我觉得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《你好1983》 “大力宣传我们的 新代言人 我觉得这个需要找一个”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《狂飙》 “我们宣传科编制满了 你要进来得排队”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《你好1983》 “大力宣传我们的 新代言人 我觉得这个需要找一个”

📌 编制满了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《狂飙》 “我们宣传科编制满了 你要进来得排队”

📌 排队

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《狂飙》 “我们宣传科编制满了 你要进来得排队”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《狂飙》 “我们宣传科编制满了 你要进来得排队”

📌 干

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “我们就做大做强 要干出名堂”

📌 要找

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《你好1983》 “大力宣传我们的 新代言人 我觉得这个需要找一个”

📌 名堂

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《小城大事》 “我们就做大做强 要干出名堂”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《你好1983》 “大力宣传我们的 新代言人 我觉得这个需要找一个”