MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ming-tang
📌

名堂

míng táng
📊 Corpus Indexed: 24 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你要是在背后搞什么鬼名堂
00:02
你要是在背后搞什么鬼 名堂

(你不许给我想那些歪的邪的) ── Previous context

“If you pull some trick behind my back,”

《御赐小仵作》 · 25:45
View Clip →
搞什么名堂 这女的干吗的
00:02
搞什么 名堂 这女的干吗的

(这都是你安排的吧 不是 我自己来的) ── Previous context

“What is going on? What does this woman do?”

《爱情有烟火》 · 39:38
View Clip →
咱们说好了要打出一番名堂
00:02
咱们说好了要打出一番 名堂

(一路从台儿庄追我到武汉) ── Previous context

“We agreed to make a name.”

《八千里路云和月》 · 19:25
View Clip →
你要是在背后搞什么名堂
00:02
你要是在背后搞什么 名堂

(你不许给我想那些歪的邪的) ── Previous context

“If you scheme behind my back,”

《御赐小仵作》 · 35:53
View Clip →
这嫁山娘到底什么名堂
00:02
这嫁山娘到底什么 名堂

(咱们也能顺便摸清) ── Previous context

“what this mountain bride is all about.”

《南部档案》 · 28:03
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
这里边到底有什么名堂
00:02
这里边到底有什么 名堂

(你给我们好好讲讲) ── Previous context

“What's the trick behind it?”

《方圆八百米》 · 28:19
View Clip →
我看了看 看出了一些名堂
00:03
我看了看 看出了一些 名堂

(这是你们这个月烧烟的记录) ── Previous context

“I've looked at it and found something interesting.”

《家业》 · 21:05
View Clip →
我们就做大做强 要干出名堂
00:03
我们就做大做强 要干出 名堂

(让我们月海 又上了一个台阶 但是我们不能满足) ── Previous context

“We must make it bigger, stronger, and achieve real success."”

《小城大事》 · 06:13
View Clip →
论坛我知道啊 明哥 这是搞什么名堂
00:03
论坛我知道啊 明哥 这是搞什么 名堂

(注册马甲 每人二十个) ── Previous context

“Forums, I know those. Brother Ming. What's the angle here?”

《伪钞重案》 · 65:23
View Clip →
那万一赵玫真的做出点名堂呢
00:02
那万一赵玫真的做出点 名堂 呢

(也照样没戏) ── Previous context

“What if Zhao Mei actually makes something of herself?”

《夜色正浓》 · 29:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你最近在搞什么名堂啊
00:02
你最近在搞什么 名堂 啊

(庚爷) ── Previous context

“What have you been up to lately?”

《长河落日》 · 40:04
View Clip →
铁柱三兄弟也混出了名堂
00:03
铁柱三兄弟也混出了 名堂

(好虐心) ── Previous context

“Tiezhu and his brothers did well too.”

《迷墙》 · 36:06
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这踢球也踢不出个什么名堂 干脆就别踢了
00:02
这踢球也踢不出个什么 名堂 干脆就别踢了

(可不就是这样吗 少踢球 多高一分也是好事) ── Previous context

“And football isn't likely to lead anywhere anyway. Better to just stop.”

《灿如繁星》 · 38:11
View Clip →
我保证你唱出名堂
00:02
我保证你唱出 名堂

(只要你肯吃苦 按我的要求做) ── Previous context

“and I'll make sure you make it.”

《主角》 · 23:39
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
到底搞的什么名堂啊 是啊
00:03
到底搞的什么 名堂 啊 是啊

(纪家这及笄礼 白日黑夜的阵仗) ── Previous context

“What are they up to? I know.”

《良陈美锦》 · 41:24
View Clip →