MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-jiu-chan
📌

再纠缠

zài jiū chán
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 再... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
再纠缠老子弄你全家
00:02
再纠缠 老子弄你全家

(怎么了) ── Previous context

“Keep messing with me and I'll wipe out your whole family.”

《除恶》 · 21:42
View Clip →
请你不要再纠缠我的女儿
00:02
请你不要 再纠缠 我的女儿

(我们没什么好谈的) ── Previous context

“Please stop pestering my daughter.”

《长河落日》 · 15:18
View Clip →
可若李敏师兄再纠缠不休
00:02
可若李敏师兄 再纠缠 不休

(让我们对王掌门之事守口如瓶) ── Previous context

“But if you persist,”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:25
View Clip →