再试试
zài shì shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(那应该特合适 不行啊) ── Previous context
“It's okay. I'll send you some more later. You can try it again.”
📌 来
→Nuance: 表达回头再送点过来的意图
📌 回头
→Nuance: 表达回头再送点过来的意图
📌 拿过来
→Nuance: 表达回头再送点过来的意图
📌 等回头
→Nuance: 表达回头再送点过来的意图
⚡ 没事
→Contrast: 送东西与不用送意图相反
⚡ 不用送了
→Contrast: 送东西与不用送意图相反
⚡ 上去吧
→Contrast: 送东西与不用送意图相反
⚡ 拉黑了
→Contrast: 面对拉黑一个放弃一个再试
⚡ 去吧
→Contrast: 送东西与不用送意图相反
⚡ 拉黑
→Contrast: 面对拉黑一个放弃一个再试