MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-shuai-yi-ci-jiu-huan-ren
📌

再摔一次就换人

zài shuāi yī cì jiù huàn rén
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
再摔一次就换人
00:03
再摔一次就换人

(想排) ── Previous context

“Fall again, and you're out.”

《主角》 · 31:52
View Clip →

📌 能不能

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 干了

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 可以啊

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 干

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 不能

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 换人

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 不能干

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 吧

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 以

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”

📌 可以

→

Nuance: 核心意图均为做不好就换人

Example: 《年少有为》 “能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊”