MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zan-bu-shi
📌

咱不是

zán bú shì
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
咱不是一直通电话吗
00:02
咱不是 一直通电话吗

(都会觉得寒心吧) ── Previous context

“We often talked on the phone.”

《以家人之名》 · 21:06
View Clip →
但咱不是都说好了吗 等妈一退休
00:03
但 咱不是 都说好了吗 等妈一退休

(我已经跟知青办说定了 我替你去) ── Previous context

“But I thought we already had a consensus. Once Mom retires,”

《纯真年代的爱情》 · 14:18
View Clip →
咱不是去李尖尖家 咱们去面馆吃面
00:03
咱不是 去李尖尖家 咱们去面馆吃面

(哎呀 快走啊 我不去 我不去李尖尖家) ── Previous context

“We are not visiting Li Jianjian's, we are going to Haichao Noodles for dinner”

《以家人之名》 · 06:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你快起来吧 有啥事咱不是好商量吗
00:03
你快起来吧 有啥事 咱不是 好商量吗

(何大爷) ── Previous context

“please get up. We can talk things over.”

《我的山与海》 · 41:33
View Clip →
咱不是说好下个月还的吗
00:02
咱不是 说好下个月还的吗

(大哥) ── Previous context

“Sir, didn't we agree I'd repay next month?”

《夜色正浓》 · 13:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
咱不是说好的吗 说好什么了
00:03
咱不是 说好的吗 说好什么了

(要劝你劝 我不管啊 他要听就听你的) ── Previous context

“Didn't we agree on it? What did I agree to?”

《以家人之名》 · 40:50
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
韩梓昂脑子是不是跟咱不是一挂的?
00:02
韩梓昂脑子是不是跟 咱不是 一挂的?

(看漫画 他脑子是另一个次元的 轩轩 过来) ── Previous context

“Han Zi'ang is a weirdo, right?”

《黑夜告白》 · 07:46
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
咱不是 拿去干别的了吗
00:02
咱不是 拿去干别的了吗

(是这样 这不前阵子 那笔淋浴室改建款) ── Previous context

“didn't we use it for something else?”

《生命树》 · 16:16
View Clip →