攒劲
zǎn jìnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(咱们乐队的同志 一定要打起精神) ── Previous context
“It lacks energy. We are the Provincial Troupe!”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 也不过如此
→Nuance: 同指省剧团表现不给力
📌 也不
→Nuance: 同指省剧团表现不给力
📌 也不过
→Nuance: 同指省剧团表现不给力
📌 也有
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 听着
→Nuance: 核心表达都是觉得不给力
📌 动静也不过如此
→Nuance: 同指省剧团表现不给力
📌 不攒劲
→Nuance: 核心表达都是觉得不给力
📌 没有功劳也有苦劳
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 功劳
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]