MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zao-jiu-xiang-zhe-me-zuo
📌

早就想这么做

zǎo jiù xiǎng zhè me zuò
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你不用这么惊讶 其实我早就想这么做了
00:03
你不用这么惊讶 其实我 早就想这么做 了

(我想配合警方) ── Previous context

“You don't have to be so surprised. I've wanted to do this for a long time.”

《有罪之身》 · 07:07
View Clip →

📌 那么多

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 不用知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 决定

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 已经

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”

📌 上面决定

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《八千里路云和月》 “你不用知道那么多 这是上面都已经决定的事情”