MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-hui-you-zhe-me-huai-de-ren
📌

怎么会有这么坏的人

zěn me huì yǒu zhè me huài de rén
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的人 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
世界上 怎么会有这么坏的人
00:03
世界上 怎么会有这么坏的人

(她想找人背锅 所以就把我开掉) ── Previous context

“(How can anyone in the world be so wicked?)”

《夜色正浓》 · 04:09
View Clip →

📌 你说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 天底下]

Example: 《逐玉》 “你说天底下怎么会有这种”

📌 讨厌我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《向流星许愿的我们》 “全世界都讨厌我”

📌 讨厌

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《向流星许愿的我们》 “全世界都讨厌我”

📌 怎么会有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 天底下]

Example: 《逐玉》 “你说天底下怎么会有这种”

📌 怎么会

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 世上]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这世上怎么会有你这么好的人?”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 世上]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这世上怎么会有你这么好的人?”

📌 想

→

Nuance: 句式一致且同为强烈谴责他人的恶劣

Example: 《我的妈妈是校花》 “这些人怎么会有这么龌龊的思想”

📌 龌龊

→

Nuance: 句式一致且同为强烈谴责他人的恶劣

Example: 《我的妈妈是校花》 “这些人怎么会有这么龌龊的思想”

📌 这么好的人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 世上]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这世上怎么会有你这么好的人?”

📌 怎么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 世上]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “这世上怎么会有你这么好的人?”