MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-chuo
📌

龌龊

wò chuò
📊 Corpus Indexed: 24 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(18 clips)
View all in this scene →
事儿要是都抖出来 谁龌龊
00:02
事儿要是都抖出来 谁 龌龊

(还挺自豪啊) ── Previous context

“If everything comes out, you know well”

《玫瑰丛生》 · 09:03
View Clip →
这些人个个心怀龌龊
00:03
这些人个个心怀 龌龊

(你太看得起这些禄蠹了) ── Previous context

“They're all despicable at heart,”

《逐玉》 · 03:32
View Clip →
总是喜欢用冠冕堂皇的话 来掩盖自己的龌龊
00:03
总是喜欢用冠冕堂皇的话 来掩盖自己的 龌龊

(又胆小又虚伪) ── Previous context

“You always use noble reasons to cover up your nasty thoughts.”

《莫离》 · 20:05
View Clip →
你为什么要做这么龌龊的事情啊
00:02
你为什么要做这么 龌龊 的事情啊

(你怎样对我我都可以接受 我都已经做好准备了) ── Previous context

“But why would you do something this disgusting?”

《爱情没有神话》 · 18:35
View Clip →
产生了什么龌龊想法
00:02
产生了什么 龌龊 想法

(对你的师父) ── Previous context

“such a despicable feeling for your master?”

《佳偶天成》 · 08:07
View Clip →
我不是那龌龊的人 我也没干过那龌龊的事
00:03
我不是那 龌龊 的人 我也没干过那 龌龊 的事

(说就说) ── Previous context

“I'm not that kind of perverted person. And I've never done that filthy thing!”

《你好1983》 · 42:24
View Clip →
我对她根本没有那些 恶心龌龊的想法
00:03
我对她根本没有那些 恶心 龌龊 的想法

(我没有 她是我姐姐) ── Previous context

“I never had any of those disgusting, filthy thoughts about her.”

《危险关系》 · 15:43
View Clip →
总是喜欢用冠冕堂皇的话 来掩盖自己的龌龊
00:03
总是喜欢用冠冕堂皇的话 来掩盖自己的 龌龊

(又虚伪) ── Previous context

“You always hide your ugliness behind high-sounding words.”

《莫离》 · 17:17
View Clip →
我李祯 从不干如此龌龊之事
00:03
我李祯 从不干如此 龌龊 之事

(看着了) ── Previous context

“I, Li Zhen, will never do something so lowly.”

《家业》 · 22:14
View Clip →
还在树上干那种龌龊勾当
00:03
还在树上干那种 龌龊 勾当

(你不放心你就可以去偷窥人家) ── Previous context

“and did that disgusting thing up in a tree?”

《风过留痕》 · 32:53
View Clip →
我没那么龌龊 你来 你看一眼你就懂了
00:03
我没那么 龌龊 你来 你看一眼你就懂了

(这种事还让我看 我干哪种事 放开我) ── Previous context

“I'm not that dirty. Come here. Just take a look.”

《危险关系》 · 41:19
View Clip →
奖学金退 退 退给我 你们这也太龌龊了
00:03
奖学金退 退 退给我 你们这也太 龌龊 了

(还可以把 把 把之前一部分学费当 当奖学) ── Previous context

“refunded as a scholarship. You guys are so disgusting.”

《危险关系》 · 29:18
View Clip →
就是为了 你闭嘴 跟你干那些龌龊的事儿
00:02
就是为了 你闭嘴 跟你干那些 龌龊 的事儿

(给你下了药) ── Previous context

“just to - Shut up. - do those things to you.”

《隐身的名字》 · 35:46
View Clip →
背地里什么龌龊的勾当都干
00:03
背地里什么 龌龊 的勾当都干

(我看这儿的人都挺爱戴他的 苏亚表面上特别谦虚) ── Previous context

“but secretly, he does all kinds of dirty deeds.”

《南部档案》 · 04:46
View Clip →
戏唱得不如人 净干这些龌龊的事情
00:03
戏唱得不如人 净干这些 龌龊 的事情

(我觉得她不值得同情) ── Previous context

“You're not as good onstage, so you pull these shady moves.”

《主角》 · 42:26
View Clip →
怎么能龌龊到这个程度
00:02
怎么能 龌龊 到这个程度

(还得找他来复合呀) ── Previous context

“How can you be so dirty-minded?”

《玫瑰丛生》 · 27:27
View Clip →
龌龊不成 又出口中伤
00:03
龌龊 不成 又出口中伤

(当街调戏已婚娘子) ── Previous context

“And when you failed, you resort to slander.”

《逐玉》 · 32:34
View Clip →
我是牲口吗 我会跟我的女儿 做那种龌龊的事儿吗
00:03
我是牲口吗 我会跟我的女儿 做那种 龌龊 的事儿吗

(柏庶就像我的女儿一样) ── Previous context

“Am I a beast? Would I do such filthy things with my daughter?”

《隐身的名字》 · 34:04
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我想让你知道 世上什么是最龌龊的事情
00:03
我想让你知道 世上什么是最 龌龊 的事情

(如果都不可以的话 你为什么要带我一起去) ── Previous context

“I wanted you to see what the ugliest thing in this world looks like!”

《爱情没有神话》 · 12:04
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
安郡王府那些个龌龊事
00:02
安郡王府那些个 龌龊 事

(这) ── Previous context

“those filthy affairs of the Commandery Prince An's Mansion,”

《御赐小仵作》 · 24:35
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这些人怎么会有这么龌龊的思想
00:02
这些人怎么会有这么 龌龊 的思想

(母子关系好) ── Previous context

“How can these people have such dirty minds?”

《我的妈妈是校花》 · 01:22
View Clip →