← Back to Expressions
Expression Profile · zha-wen-jiao-gen
📌
扎稳脚跟
zhā wěn jiǎo gēn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 为了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《开庭》 · 22:14
📌 来
→Nuance: 异乡扎根为打拼的书面/变体
Example: 《女神蒙上眼》 “来到这个城市打拼”
📌 站住
→Nuance: 扎稳脚跟为同义地道书面表达
Example: 《我的山与海》 “要想在特区站住脚”
📌 这个
→Nuance: 异乡扎根为打拼的书面/变体
Example: 《女神蒙上眼》 “来到这个城市打拼”
📌 什么
→Nuance: 扎稳脚跟与立得住脚同义变体
Example: 《蜜语纪》 “什么地方都能立得住脚”
📌 站住脚
→Nuance: 扎稳脚跟为同义地道书面表达
Example: 《我的山与海》 “要想在特区站住脚”
📌 得
→Nuance: 扎稳脚跟与立得住脚同义变体
Example: 《蜜语纪》 “什么地方都能立得住脚”
📌 立得住
→Nuance: 扎稳脚跟与立得住脚同义变体
Example: 《蜜语纪》 “什么地方都能立得住脚”
📌 要
→Nuance: 扎稳脚跟为同义地道书面表达
Example: 《我的山与海》 “要想在特区站住脚”