MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhang-shang-ming-zhu
📌

掌上明珠

zhǎng shàng míng zhū
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
可是南赵王把他视为掌上明珠
00:02
可是南赵王把他视为 掌上明珠

(现在我们背起罪名就能摧毁和谈) ── Previous context

“But the king of Nanzhao doted on him the most.”

《御赐小仵作》 · 07:41
View Clip →
为他掌上明珠送嫁
00:03
为他 掌上明珠 送嫁

(我这个弟弟倒是越发出息了 竟成了楚岺将军的亲信) ── Previous context

“to escort his beloved daughter's dowry.”

《翘楚》 · 04:36
View Clip →
再说宋柔是宋国公的掌上明珠
00:02
再说宋柔是宋国公的 掌上明珠

(是啊) ── Previous context

“Besides, Song Rou was the daughter of the Duke of Song.”

《朝雪录》 · 01:00
View Clip →
是薛家的掌上明珠
00:02
是薛家的 掌上明珠

(你是老师的外甥女) ── Previous context

“the treasured daughter of the Xue family,”

《良陈美锦》 · 07:15
View Clip →
你们管姑娘叫掌上明珠
00:02
你们管姑娘叫 掌上明珠

(姑娘) ── Previous context

“You call a daughter a "pearl in the palm."”

《长河落日》 · 30:18
View Clip →
也是我的掌上明珠
00:02
也是我的 掌上明珠

(那菊儿) ── Previous context

“...is also my pearl in the palm.”

《长河落日》 · 30:21
View Clip →
她是南夷藩王的掌上明珠
00:02
她是南夷藩王的 掌上明珠

(像是回南夷藩地) ── Previous context

“She is the beloved daughter of Nanyi's lord.”

《莫离》 · 25:00
View Clip →