找虐
zhǎo nüèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(那你不是纯找虐吗 我找虐) ── Previous context
“It's all Mr. Qiao's fault. Everyone's torturing themselves now.”
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(它成功到底是因为什么呢 孤独公路) ── Previous context
“Because gamers are rebellious. They enjoy torturing themselves.”
📌 说了吗
→Nuance: 同指玩家具有逆反心理
📌 不是
→Nuance: 同指玩家具有逆反心理
📌 不是说了吗
→Nuance: 同指玩家具有逆反心理
📌 盯着
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不是说
→Nuance: 同指玩家具有逆反心理
📌 怪你
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 都怪
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 说了
→Nuance: 同指玩家具有逆反心理
📌 盯着看
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]