← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-fan-yin-guo
📌
这番因果
zhè fān yīn guǒ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《白日提灯》 · 05:36
📌 来
→Nuance: 同表恍然大悟，书面文雅变体
Example: 《云秀行》 “原来是为了这个呀”
📌 这个
→Nuance: 同表恍然大悟，书面文雅变体
Example: 《云秀行》 “原来是为了这个呀”
📌 原来是
→Nuance: 同表恍然大悟，书面文雅变体
Example: 《云秀行》 “原来是为了这个呀”
📌 原来是为了这个
→Nuance: 同表恍然大悟，书面文雅变体
Example: 《云秀行》 “原来是为了这个呀”
📌 这么说
→Nuance: 语义完全对等，均指事出有因缘
Example: 《逐玉》 “这么说 是有一段因缘了”
📌 原来
→Nuance: 同表恍然大悟，书面文雅变体
Example: 《云秀行》 “原来是为了这个呀”