MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-me-hen-xin
📌

这么狠心

zhè me hěn xīn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 你就... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
没想到小唯这么狠心
00:02
没想到小唯 这么狠心

(诸位 请多加小心) ── Previous context

“I didn't think Xiaowei would be so cruel,”

《月鳞绮纪》 · 29:25
View Clip →
你 你怎么这么狠心哪你
00:02
你 你怎么 这么狠心 哪你

(不是 你 你这小姑娘 我以为你是个菩萨心肠) ── Previous context

“How can you be so heartless?”

《小城大事》 · 12:34
View Clip →
你就这么狠心走了
00:02
你就 这么狠心 走了

(我苦命的妹妹呀) ── Previous context

“You left so heartlessly,”

《御赐小仵作》 · 38:11
View Clip →