MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-shen-me-ya
📌

这什么呀

zhè shén me ya
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不就...吗 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这什么呀 以前没见你戴过
00:02
这什么呀 以前没见你戴过

(诶) ── Previous context

“What's that? Haven't seen you wear it before.”

《玫瑰丛生》 · 19:26
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
这什么呀 才培阿妈给的酸奶 我去给你拿个勺去
00:03
这什么呀 才培阿妈给的酸奶 我去给你拿个勺去

(能看得懂报纸 就够用了) ── Previous context

“What's this? Jae Bae's mom gave this. I'll get a spoon.”

《生命树》 · 27:35
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你这什么呀 怎么了 没什么毛病
00:03
你 这什么呀 怎么了 没什么毛病

(祝愿你和沈谢秩 百年好合 早生贵子) ── Previous context

“What's that? There's nothing wrong with that.”

《家事法庭》 · 07:34
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这什么呀 这不就要挟吗这个
00:02
这什么呀 这不就要挟吗这个

(明知道你拿不出 就让你离开杉立方) ── Previous context

“What is this? Isn't this just blackmail?”

《爱情有烟火》 · 30:47
View Clip →