MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-shi-na-er-a
📌

这是哪儿啊

zhè shì nǎ ér a
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这是哪儿啊 我们也不知道
00:02
这是哪儿啊 我们也不知道

(劳驾问一下) ── Previous context

“where is this place? We don't know either.”

《八千里路云和月》 · 34:20
View Clip →

📌 不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《以家人之名》 “都不知道哪里 才是真正的家”

📌 都不知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《以家人之名》 “都不知道哪里 才是真正的家”

📌 真正的家

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《以家人之名》 “都不知道哪里 才是真正的家”

📌 再说

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《狂飙》 “她现在在哪儿 不知道 你再说一遍 我真不知道”

📌 告诉我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《狂飙》 “现在我们位置在 不用告诉我你们在哪里”

📌 不不不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《狂飙》 “不不不 哪里哪里”

📌 我真不知道

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《狂飙》 “她现在在哪儿 不知道 你再说一遍 我真不知道”

📌 你再说一遍

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《狂飙》 “她现在在哪儿 不知道 你再说一遍 我真不知道”

📌 真不知道

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《狂飙》 “她现在在哪儿 不知道 你再说一遍 我真不知道”

📌 不用告诉我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《狂飙》 “现在我们位置在 不用告诉我你们在哪里”