MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-zhen-bu-zhi-dao
📌

我真不知道

wǒ zhēn bù zhī dào
📊 Corpus Indexed: 24 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
可是我真不知道她在哪 这本来就要抓住她了
00:03
可是 我真不知道 她在哪 这本来就要抓住她了

(你们是在找那女子 对 我我我 我是记得那女子) ── Previous context

“but I truly don't know where she is. We were just about to catch her,”

《莫离》 · 02:46
View Clip →
我 我真不知道该怎么办
00:03
我 我真不知道 该怎么办

(你帮帮我吧) ── Previous context

“I really don't know what to do.”

《开庭》 · 12:14
View Clip →
我真不知道这狗招你惹你了
00:02
我真不知道 这狗招你惹你了

(每次一提狗你就这态度) ── Previous context

“I really don't get what dogs ever did to you.”

《玫瑰丛生》 · 06:03
View Clip →
你听我说 我真不知道签那个东西是个坑啊
00:03
你听我说 我真不知道 签那个东西是个坑啊

(亦 亦非) ── Previous context

“Listen to me. I really didn't know it was a trap.”

《爱情有烟火》 · 24:31
View Clip →
老板 我真不知道
00:02
老板 我真不知道

(那就不要怪我们了) ── Previous context

“Boss, I really don't know.”

《狂飙》 · 20:53
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
我真不知道该怎么办了
00:02
我真不知道 该怎么办了

(要是没有你) ── Previous context

“I really wouldn't know what to do.”

《轧戏》 · 19:52
View Clip →
我真不知道该怎么表达感谢
00:02
我真不知道 该怎么表达感谢

(救了我的命) ── Previous context

“I truly don't know how to express my gratitude.”

《叵测》 · 21:48
View Clip →
我真不知道 原来找一份合适的工作 这么难
00:03
我真不知道 原来找一份合适的工作 这么难

(好不容易联系上了 也是吞吞吐吐 自顾不暇) ── Previous context

“I really didn't know that finding a suitable job would be so difficult.”

《八千里路云和月》 · 12:54
View Clip →
我真不知道你这么耿直 是怎么长到这么大的
00:02
我真不知道 你这么耿直 是怎么长到这么大的

(你问问他们) ── Previous context

“I really don't know how you managed to grow up being this blunt and honest.”

《南部档案》 · 02:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我 这我真不知道
00:02
我 这 我真不知道

(什么牌子的) ── Previous context

“I... I really don't know.”

《我的山与海》 · 14:41
View Clip →
我真不知道 说什么好了
00:02
我真不知道 说什么好了

(我) ── Previous context

“I really don't know what to say.”

《夜色正浓》 · 14:29
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我真不知道还能到哪里去找他
00:02
我真不知道 还能到哪里去找他

(这小子到现在还没有回来) ── Previous context

“I really don't know where else to look for him.”

《灿如繁星》 · 01:51
View Clip →