这下好啊
zhè xià hǎo aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(小伙 你整我老头可以啊 给我贴了一脸的条子) ── Previous context
“Now, look at you, got kicked out by your girl.”
📌 风头出尽
→Nuance: 相同讽刺句式结构
📌 好了
→Nuance: 相同讽刺句式结构
📌 这下
→Nuance: 相同讽刺句式结构
📌 这下好了
→Nuance: 相同讽刺句式结构
⚡ 真是
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]
⚡ 有办法
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]
⚡ 娃儿
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]
⚡ 女娃
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]
⚡ 我进去
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]
⚡ 办法
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]