真的不吃
zhēn de bù chīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(-妳不要一直拉着人家 -我先回去了 谢谢) ── Previous context
“-Hey, this is my chance to pursue my dream. -Are you really not eating?”
📌 走了
→Nuance: 均是确认对方是否不吃
📌 要不
→Nuance: 均是确认对方是否不吃
📌 放下
→Nuance: 均是确认对方是否不吃
📌 走
→Nuance: 均是确认对方是否不吃
📌 要
→Nuance: 均是确认对方是否不吃
📌 你要不吃
→Nuance: 均是确认对方是否不吃
📌 带走
→Nuance: 均是确认对方是否不吃