MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-fei-jin
📌

真费劲

zhēn fèi jìn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
跟你说话真费劲
00:02
跟你说话 真费劲

(环保是工程 听明白了吗) ── Previous context

“It's so exhausting talking to you.”

《生命树》 · 07:49
View Clip →
跟你下个棋可真费劲呐
00:02
跟你下个棋可 真费劲 呐

(我愿意) ── Previous context

“Playing chess with you is exhausting.”

《纯真年代的爱情》 · 20:31
View Clip →